Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • Re:Google es americana...

    (Puntos:1, Troll)
    por padu (12521) el Viernes, 01 Abril de 2005, 20:36h (#472887)
    ( Última bitácora: Domingo, 31 Diciembre de 2006, 16:09h )
    Doncs jo crec que en el cas dels esquimals el lògic seria que si desapareixès la seva llengua, utilitzessin les paraules esquimals per designar els colors que no te la llengua invasora. I si això no passés seria perque no tenen necessitat d'aquestes paraules.

    Sempre he pensat que la llengua és un simple reflex de una manera de pensar, i que si es cambia de llengua aquesta s'adaptarà naturalment als seus usuaris.

    La llengua és una eina, i s'ha d'utilitzar en la mesura en que ens sigui útil.

    No crec que haguem de seguir utilitzant destrals de sílex per tallar la carn argumentant que es una manera de entendre la gastronomia y que forma part de la nostre cultura. La cultura ni és ni ha de ser una cosa inalterable.

    De vegades tinc la sensació que ens obsesionem identificar-nos amb un col·lectiu, intentant diferenciant-nos d'altres col·lectius.

    Jo seguiré utilitzant el català de la manera més còmode possible, igual que el castellà, ja que crec que les l'idioma ha d'estar al servei de l'home i no l'home al servei de l'idioma.

    -------------------------------------------------- ---------
    Pues yo creo que en el caso de los esquimales lo lógico sería que si desaparece su lengua, utilizaran palabras esquimales para designar los colores que no tiene la lengua invasora. Y si esto no pasara sería porque no tienen necesidad de estas palabras.

    Siempre he pensado que la lengua es un simple reflejo del modo de pensar, y que si se cambia de lengua, ésta se adaptará a sus usuarios.

    No creo que tengamos que seguir utilizando hachas de sílex argumentando que es un modo de entender la gastronomía y que forma parte de nuestra cultura. La cultura ni es ni debe ser una cosa inalterable.

    A veces tengo la sensación que nos obsesionamos en identificarnos con un colectivo intentando diferenciarnos de otros colectivos.

    Yo seguiré usando el catalán de la manera más cómoda posible, al igual que el castellano, ya que creo que el idioma tiene que estar al servicio del hombre y no el hombre al servicio del idioma.

    P.D. He posteado en los dos idiomas porque creo que a quien respondo prefiere el catalan, pero entiendo que para una charla en catalán no es éste el lugar adecuado.
    [ Padre ]
  • Re:Google es americana...

    (Puntos:3, Interesante)
    por pobrecito hablador el Viernes, 01 Abril de 2005, 21:06h (#472905)
    La lengua es sólo una herramienta de comunicación. Si uno se siente más cómodo en una lengua que en otra se debe a una pura casualidad. Las identidades culturales de los pueblos son fantasías.

    No tiene ninguna importancia que tú seas catalán o yo vietnamita. Lo que importa es lo que yo puedo aprender de tí que a mí me haga mejor persona y viceversa. Y para eso se necesita que cada uno entienda al otro de la mejor manera posible.

    Que en cada terruño hay cosas buenas, por supuesto. Enséñame las tuyas y yo te enseñaré las mías. Pero enorgullecerse de todas las pequeñas o grandes particularidades que te han tocado por pura casualidad es primitivo e irracional.

    [ Padre ]
  • 2 respuestas por debajo de tu umbral de lectura actual.